Описанная ниже методика чтения на английском языке универсальна и зависит только от сложности текста. Если вы совсем не умеете читать по-английски, попробуйте начать со сказок.

Вначале нужно будет потратить время на преодоление порога входа: разобраться и привыкнуть к представленным программам и сервисам. Но после этого вы поймёте, насколько всё эффективно и удобно.

Вот как выглядит эта методика:

1. Правильно выбираем книгу для чтения на английском языке.
2. Получаем незнакомые английские слова до чтения книги.
3. Добавляем эти слова в тренажёры и учим.
4. Правильно читаем книгу на английском языке.
5. Слушаем книгу (аудирование).
6. Делаем интервальные повторения слов.

Если вы понимаете 90% слов текста, то пункты 2 и 3 можно опустить - сразу приступайте к чтению книги.

1. Как правильно выбрать книгу для чтения на английском языке

Самое главное - выбрать интересную вам книгу. Читайте на английском то, что вы бы хотели прочитать на русском.

2. Как получить незнакомые английские слова до чтения книги в WordsFromText.com

Импортируйте текст из главы, которую собираетесь прочитать, в сервис . Сначала нужно будет много кликать. Но чем обширнее будет база, тем меньше слов придётся отмечать.

3. Как добавить эти слова в тренажёры Lingualeo и выучить

Тут всё просто. Установите расширение Lingualeo, откройте версию для печати в WordsFromText.com и кликайте на незнакомые слова.

Преимуществом тренажёра Lingualeo является автоматическая привязка картинок к словам. Это дополнительно стимулирует память.

4. Как правильно читать книгу на английском языке

Теперь вы выучили незнакомые слова. Значит, можно читать, гораздо меньше отвлекаясь на перевод слов. Обращайте особое внимание на только что выученные слова. Периодически читайте вслух.

Если используете Android

На Android для этой цели отлично подходит связка читалки Moon+ Reader и «Google Переводчика». Чтобы заставить эти приложения работать вместе, установите их, запустите Moon+ Reader и настройте вызов переводчика при тапе по слову. Для этого выделите в книге любое англоязычное слово и нажмите «Ещё» → «Настроить» → «Словарь 1» → «Google Переводчик».

В дальнейшем, чтобы увидеть перевод, достаточно будет выделять незнакомые слова и нажимать «Словарь».

Обратите также внимание на сервис . Он позволяет выделять незнакомые слова (или слова, которые не выучились в пункте 2) и добавлять их во встроенный словарь. В этом же сервисе их можно учить. Для этого есть уникальное упражнение - нужно вставить пропущенное слово в тот текст, из которого вы сами добавили его. Увы, интерфейс приложения выглядит безнадёжно устаревшим.

Если используете iOS

Отличным вариантом для чтения на iOS будет пара из читалки Marvin и словаря ABBYY Lingvo. Установите обе программы и свяжите их: запустите Marvin, нажмите значок в виде шестерёнки → General settings → Dictionary → Presets → ABBYY Lingvo (app).

После этого вы сможете быстро открыть перевод любого слова из Marvin в словаре ABBYY Lingvo, выделив его в книге и нажав в контекстном меню abc.

5. Как слушать книгу

После того как прочитаете несколько глав, посмотрите экранизацию этой же книги на английском без субтитров или послушайте аудиоверсию книги. Вам будет легче слышать и понимать, ведь вы уже знаете все слова и представляете, о чём речь. Это поможет вам развить навык аудирования.

Ещё есть хороший сервис LearnatHome с бесплатными и премиальными инструментами для аудирования.

6. Как повторять слова в Anki

Техника интервальных повторений - необходимое условие для того, чтобы что-то выучить. При этом фактически происходит прошивка мозга.

Один из популярнейших сервисов, которые помогают запоминать слова с помощью интервальных повторений, это . К сожалению, он не позволяет добавлять слова из текстов на лету и не привязывает к ним картинки, как это делает Lingualeo. Но есть способ экспортировать словарь из одного сервиса в другой. Плагин для Chrome Anki-leo перенесёт выбранные вами слова из Lingualeo в Anki с картинками, контекстом, транскрипцией и звуковыми записями произношения (см.

Напишите в комментариях о том, как вы читаете книги на английском, какие сервисы используете и почему?

Среди всех иностранных языков самым востребованным и необходимым является английский. Это связано с тем, что он пользуется популярностью во многих странах мира. Зная английский язык можно объясниться практически в любой стране. Люди должны хорошо овладеть этим языком, чтобы уметь с ним работать и общаться. Важно не только уметь разговаривать, но и хорошо читать. Возникает вопрос: как научиться читать по - английски, что для этого нужно? Самым важным является желание постоянно учиться и упорство, которое позволит продолжать учебу, несмотря на любые трудности.

• Итак, чтобы быстро научиться читать по-английски, первым делом, нужно выучить все буквы и их правильное произношение. В английском языке название букв часто не совпадает с произношением, это важно знать. Кроме того, произношение букв часто зависит от их расположения, об этом тоже нужно всегда помнить и знать правила произношения каждой буквы английского алфавита. Не зная правил произношения, прочитать текст и понять его на слух будет просто невозможно.
• Не менее важным в чтении является умение разделять слова на слоги. Нужно знать какой слог открытый, а какой закрытый. Правила согласности, гласности и произношения букв нужно учить в самом начале. Найти эти правила можно в учебниках по чтению на английском языке.
• Во время обучения необходимо при себе держать хороший англоязычный словарь. Это позволит в нужный момент посмотреть на транскрипцию слова которая поможет правильно читать слова. Словарь должен быть удобным в использовании и содержать максимум слов. На самом деле, научиться правильно читать по- английски не так сложно как может показаться новичку. Но для достижения результата, как и везде, необходимо большое количество практики, и помощь наставника. Читать лучше вместе с учителем, преподавателем или человеком, который очень хорошо знает английский. Он сможет показать вам ошибки и пути их решения.
• Читать нужно как можно больше и чаще, делая это регулярно. Значительные промежутки в обучении приведут к торможению, и, в конечном итоге, вы будите топтаться на одном месте, допуская одинаковые ошибки. Сейчас есть множество сервисов в Интернете, которые позволяют научиться читать по-английски онлайн, есть даже программы, которые проверяют правильность произношения. Такие возможности появились совсем недавно. Если раньше нужно было обращаться к профессиональным преподавателям, то сейчас можно обойтись компьютером и Интернетом.
• Когда вы научитесь свободно читать большинство слов на английском языке можно переходить к изучению интонации, которая может повышаться или понижаться во время чтения текста. Понижение и повышение интонации может происходить в восклицательном, повествовательном и вопросительном предложении.

Если вы твердо сказали себе: хочу научиться читать по-английски быстро и правильно, тогда следует заранее распланировать время, в которое вы будете заниматься. Делать это нужно каждый день, хоты бы по 20 минут. Выделить такое количество времени сможет каждый, конечно, лучше уделять как можно больше времени. Тогда результат будет достигнут быстрее. Но даже 20 минут в день будет достаточно для того, чтобы научиться неплохо читать на английском и понимать текст на слух. Занятия по чтению лучше всего проводить перед сном, тогда информация будет усваиваться лучше.

Современность требует знание иностранного языка. Как и прежде, популярным остается английский. Для быстрого обучения чтению необходимо соблюдать четкую последовательность уроков, описанных ниже.

Современные родители на собственном опыте убедились, что знание английского языка – это необходимая вещь. И это надо не только для работы, ведь в век открытых границ и заманчивых туров, путешествия становятся частью нашей жизни, а английский язык поможет объяснится практически в любой стране. Именно поэтому многие задумываются над вопросом: «Как научить ребенка читать по-английски?». Ведь именно научившись читать, малыш обретет способность к самообразованию и самообучению. Процесс обучения необходимо начать как можно раньше, так как маленькие дети быстрее усваивают информацию.

Чтобы начать обучение чтению необходимо изначально подготовится родителям. Не пугайтесь, ведь для детей чтение – это посильное занятие при правильной организации обучения. Занимайтесь с малышом, проявляя интерес к его успехам, и поддерживайте его во время неудач. Не стоит насмехаться над ребенком и сравнивать его успехи с соседскими малышами. Этим можно привить ребенку неприязнь к английскому языку. Не лишним будет вспомнить и самим правила чтения, обновить словарный запас.

Следующим этапом является задушевный разговор с ребенком. Необходимо рассказать малышу о необходимости обучения чтению по-английски, заинтересовать его демонстрацией красочного учебного материала, побудить к обучению.

Конечно, можно привлечь к обучению репетитора, но чтение с родителями более предпочтительно: создается доверительная атмосфера, ребенок чувствует вашу поддержку и стремится порадовать своими успехами. К тому же это прекрасный досуг, так как обучение дома можно проводить в игровой форме.

Для достижения быстрых результатов представляем вашему вниманию ряд советов, которые помогут добиться успехов в чтении.

Достижимые цели как залог успеха

Начинать изучение английского языка можно с 5 лет. В школе английский преподают со 2 класса, то есть ребенку уже 7 – 8 лет. При переходе в 3 класс у ребенка уже должна быть сформирована база знаний, которая позволит читать иностранные слова с легкостью родного языка.

Начав обучение чтению, не давайте ребенку непосильные задачи. Легкие занятия с постепенным усложнением задач – это путь к успеху. На этом этапе ребенок должен быть подготовлен к школьной программе. Для этого достаточно научить его читать небольшие тексты о повседневной жизни.

Начинать обучение чтению следует с изучения алфавита. Для этого в домашних условиях необходимо приобрести наглядный английский алфавит с буквами и словами. Это может быть плакат, кубики или карточки.

Организуйте занятия путем повторения произношения букв. Родитель произносит, а малыш повторяет. Также необходимо показать, как пишутся буквы и потренироваться в чистописании.

Зачастую для изучения алфавита достаточно 7 — 10 уроков. Терпение на этом этапе также будет не лишним. Уделяйте внимание нескольким буквам на каждом занятии. Со второго занятия включайте в программу повторение пройденных букв. Последующие 5 уроков необходимо закреплять изученный материал.

• oo=u (look, book)
• ee=i (feet, meet)
• all=ol (all, fall)
• igh=ai (bright, light)

После можно перейти к чтению. Для начала подготовьте карточки с короткими словами. Это следующие слова: cat, book, lamp, mouse, house, small и другие.

Каждый урок читайте по семь новых слов с последующим их заучиванием. Таким образом, словарный запас будет быстро пополняться и при чтении текстов не возникнет затруднений, так как большинство слов малышу будут известны.

Не спешите приступать, непосредственно, к чтению. Это очень трудно. Сначала выполните упражнения для оттачивания произношения. После этого переходите к чтению небольших текстов. Пусть это будет 2 – 3 предложения, которые поначалу не будут поддаваться ребенку, но в процессе работы малыш их заучит.

Это могут быть карточки с картинками, дополненные текстами, например:

• I have a mouse. My mouse is white. It is very fat. – У меня есть мышь. Моя мышь серая. Она очень толстая
• My name is … I have a cat. My cat is black and white . – Меня зовут … У меня есть кот. Мой кот черный с белым.

Во время занятий ребенок изучает существительные и прилагательные, узнает местоимения. Спустя 10 – 15 занятий можно перейти к более сложным текстам. Помним, что информация должна быть простая и на бытовую тему, чтобы ребенок ассоциировал текст со своей повседневной жизнью. Позже малыш сможет самостоятельно составлять короткие рассказы или диалоги.

Несложные занятия облегчат изучение языка в школе. Простые цели и их поэтапное достижение позволят с нуля научить ребенка читать. Не перегружайте ребенка информацией, не стремитесь начать читать с первых занятий, не вводите большое количество слов за одно занятие. Постепенность и умеренность помогут добиться, куда больших успехов, нежели поспешное изучение английского языка.

Обучение в игровой форме

Игра – эффективная форма обучения малышей. В игре малыш знакомится с окружающим миром, познает себя, учится и развивается. Поэтому вопрос как научить ребенка читать по-английски может быть решен в игровой плоскости. Во время игры можно не только усвоить новый материал, но и с успехом повторить пройденный.

Лучшим помощником для обучения станет игровой кубик, а точнее их набор. Стоит приобрести несколько разноплановых комплектов. Это могут быть кубики с алфавитом, картинками, ассоциативными изображениями.

Также можно использовать карточки или пазлы из двух или трех частей. Зрительная память малыша позволит впоследствии писать слова, представленные на карточках без ошибок. Также можно составлять изученные слова из кубиков.

Отзывы родителей, прошедших тернистый путь обучения со своими малышами, свидетельствуют о пользе настольных игр. Пусть это будет карта сокровищ. Главный клад – это слово, составленное из букв открытых на пути к финишу.

Не лишним будет организация кукольного театра, что позволит быстро изучить названия животных. При обучении в школе, класс можно привлечь к целой постановке. У каждого ребенка может быть своя роль и небольшой текст. Это позабавит всех и информация отпечатается в памяти ребенка.

Говорящие игрушки также помогут обогатить словарный запас. Например, нажимая на конкретную часть тела игрушка произносит ее английское наименование. Достоинством игрушек является опция пения. Дети с легкостью запомнят мотив и слова, что позволит впоследствии петь песенку самостоятельно.

Позаботьтесь о приобретении развивающих раскрасок. Малыш в процессе самостоятельной игры сможет запомнить названия цветов. Раскрасив небо, солнышко, траву, цветы и животных малыш с легкостью запомнит их написание на английском.

На досуге родителям полезно читать малышу книжки на английском языке. Малыш будет воспринимать информацию на слух, ассоциировать с картинками в книге и запоминать текст. По истечении некоторого времени ребенок сможет рассказывать любимые сказки по памяти.

Как быстро научить ребенка читать? Для этого необходимо не только постепенное усложнение задач, но и проработка некоторых моментов. Среди них стоит отметить несоответствие произношения с написанием. Учебник по английскому языку предлагает начать чтение с односложных слов с постепенным переходом к более сложным вариациям.

Немаловажное значение имеет общее понимание прочитанного. Ребенок должен уметь перевести текст, а непросто прочесть заученные слова составленные в предложение. Если ребенок не понимает смысл прочитанного, то начните переводить по словам. Это позволит понять правила составления предложений в соответствии с иностранной грамматикой. По прошествии времени ребенок с легкостью будет переводить в рамках своего словарного запаса, как с английского на русский, так и с русского на английский.

Видео

Главное не принуждать ребенка, а поощрять его стремление к быстрому изучению английского языка. Демонстрация обучающих мультфильмов вне занятий подстегнет малыша к изучению языка, ведь так интересно наблюдать за жизнью забавных персонажей, говорящих и пишущих на пока еще не понятном языке. В силах родителей без посторонней помощи научить ребенка читать по-английски посредством последовательных занятий и игровых форм обучения.

// 184 Comments

Правила чтения в английском языке обширны и сложны, т.к. существует огромное расхождение между буквами и звуками: букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами.

4 основных типа чтения гласных

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке

Google shortcode

I тип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)

Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»

Закрепим чтение гласных в ударном слоге следующим упражнением:

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип чтения – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип чтения – гласная + буква “r” , которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Видеоурок: Правила чтения гласной A в английском языке

Видеоурок: Правила чтения гласной E в английском языке

Видеоурок: Правила чтения гласной U в английском языке

Видеоурок: Правила чтения гласной O в английском языке

Видеоурок:Правила чтения гласных I,Y

Согласные буквы, имеющие два варианта чтения

*с м\з (межзубный) – th — в русском языке подобного звука нет. Этот звук глухой и напоминает русский звук «с», но при его произнесении язык находится между передними верхними и нижними зубами, и в сквозь создавшуюся узкую щель с силой проходит струя воздуха.

**аналогично произносим и межзубный звук «з» .

Видеоурок: Правила чтения английских согласных

Таблица чтения гласных в сочетании с согласными

Для качественного усвоения звуковой системы и правил чтения английского языка рекомендуем ежедневно повторять вышеуказанные правила чтения и пытаться читать односложные слова по словарю.

Видеоурок: Правила чтения различных буквосочетаний в английском языке

Видеоурок: Правила чтения английских гласных в безударном положении

Правила чтения непроизносимых согласных смотрите

• Подсказка: для контроля правильного произношения вы можете использовать звуковую функцию онлайн словарей.